-
Stephanie 2012 壬辰龍年12 生肖運勢：生肖羊
轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝
搬運排版：王小亞
老外對於中國傳統生肖的分析視角很特殊啊。 。 。
★★★生肖羊
譯者：Asuka
◆總運
與眾不同的羊們在水龍年得以順風順水。 2012年羊們能夠抓住諸多良機，展現自己的創造性天賦。水龍年裡那些敢於冒險的傢伙總會得到嘉獎，所以今年相當適合羊們拓展自己的審美藝術視野，嘗試新渠道，運用新技術。深陷瑣事裡羊們應該把握這一機會闖入一片更富創意的天地。
屬羊的人們常以謙遜恭順 著稱，與高貴華麗的龍一起顯得有些不那麼協調。所以，羊們需要繼續修煉。老師，導師或者古魯（印度教等宗教的宗師或領袖）極有可能進一步引出羊們的才能。 在這些受人尊敬的聖人們的指引下，羊們最終定能創造出自己的輝煌。今年一旦羊們取得令人矚目的成就，骨子裡的悲觀定會被龍的歡愉和活力所替代。
大體來說，水龍年裡羊們身心健康。不過，消化系統可能有點虛弱。綠色蔬菜，新鮮水果和五穀雜糧組成的膳食能讓羊們保持良好狀態。那些正同體重作鬥爭的羊們將有大好機會塑造優美曲線。龍年也常以這種變革之力而聞名。
◆愛情
說到愛情，羊們常扮演受惠者，而非施與者。所以在這極具慷慨大方的水龍年裡，羊們需要扭轉這一狀況。如能照顧好伴侶的需求，羊們將會享受到近幾年來最為浪漫的一年。吵架與爭辯今年依然存在，羊們火氣也可能有點大。不過，床頭吵架床尾和。羊們無需太過較真。
對於單身的羊們來說，2012年將有諸多機會尋到真愛。會有很多羊們訂婚和結婚，走向愛情的天堂。上半年，適合尋歡作樂。一旦金秋來臨，羊們則會專注於心中所屬。和藹可親的豬豬或者溫柔親切的兔子都是多愁善感的羊們的理想伴侶。
◆金錢
整個2012年羊們收入穩定甚至令人印象深刻。然而，羊們必須得防範超支，尤其是年末的時候。龍是自信的生物，它會釋放人們壓抑已久的慾望。這對喜好奢侈的羊們來說非常危險，羊們可能會把自己的辛苦錢灑在衣服，藝術品，珠寶和其他一些奢侈品上。
說到羊們的事業，團隊合作是最重要的。待業的羊們可以尋求獵頭或事業顧問的幫助。這樣的專業人士能幫助自由奔放的羊們找到足夠匹配自己才能的工作。在充滿異想天開這一元素的水龍年裡，類似時尚，廣告和景觀設計這樣的創意領域廣受青睞。一份能激起羊們愛心的工作- 比如照顧孩子，獸醫或園藝工作- 也是非常不錯的。
轉載自：http://mygod0328.pixnet.net/blog/post/36803925
留言列表
