愛麗斯的健康天地

轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝

★★★序言—譯者：阿驁

10日: 水星進入射手座

水星經過射手座, 這要看他在你星盤裡會施加何種影響了, 你會發現你放寬了視野，開始探索各個領域。你有暴露自己想法、願景和人生哲學的衝動。你會告訴自己生活是大問題、是奇蹟，到底還意味著什麼?

這個時候很少對細節、事實和人吹毛求疵，你下決定更願意依據直覺而不是邏輯。此時很適合聚焦你的遠大理想，雖然還搞不清楚步驟。可行性計劃與具體實際將稍後就來。樂觀的心態和積極的信念是這個時期的特色。

現在你是非常能說會道的人，還善於說各種謊話。你粗心大意的，不在乎自圓其說。只要你不是特別自大，不認為自己是掌握真知的唯一人選，別人還是會原諒你的，因為別人知道你只不過是慷慨並帶有理想主義而已。

如果現在你想從家庭裡走出去，旅行將會很吸引你，特別是想到外國去。你可能會感覺到被迫需要重新復習你的外語，或者需要去學習一下各地風土人情。

13日: 射手新月

射手新月象徵著喚醒內心深處的渴望。最近度過了一段冥想時期？現在你的身體渴望一些刺激。你可能幻想自己去國外旅行，或者是解決了一個哲學迷題。

無聊確實是個問題，這讓你坐立不安。那麼該怎麼辦呢？有很多辦法來分散自己的注意力。或許一次短途之旅。或者去荒野度過一周？蹦極呢? 仔細考慮多種有利自己的辦法。撿東西不僅僅是體力活兒，但是建議你最好學樣本事。想想你工作之外的事，這和採取不同的路線下班回家一樣簡單。

如何各個領域都添加少許作料，這能讓你走出低迷。如果地理上的確太遠，那麼保持旅行的精神狀態也好。工作場所、研討會和部門都可以利用起來。書籍是可以讓我們實現遠行的一種方式。內心滿足就會不容易出錯。

如果你打算在旅行中投入更多，那麼在行動之前好好衡量一下。仔細檢查各種可能性。找尋那種讓你值得驕傲的而不是身陷困難的項目。

13日: 天王星停止逆行

天王星，這顆象徵革新的行星，在1781年被發現時導致了一時的轟動。天王星的發現開啟了新行星發現期，而且直接衝擊了只憑肉眼可見行星的古典占星界。事實上，天王星在非常昏暗的夜裡也可見，一旦你的眼睛適應了黑暗就能找到他，但是因為他太暗了以至於沒有被認為是一顆行星。

天王星也代表了好奇。大部分行星都依據他們的主軸自轉，這個軸也就是垂直於行星運轉軌道的線，但是天王星則是繞著自己的邊緣轉，就如同繞著太陽轉一樣。天王星繞太陽一圈需要84年，經過每個星座大概所需8年的時間。這是一個氣態行星有22個衛星形成環帶。

對地球來說，每年天王星大概有43%的時間在逆行，最重要的時間就是他停止逆行轉身那段時間。這些日子裡，會有意想不到的洞察力。而天王星逆行前的一些事將塵埃落定，應該能感覺到將要發生什麼。

在一個人84歲的時候會經歷天王回歸。在一個人42歲的時候恰好是這個週期一半的時候，行運天王將和本命天王相衝，這通常會帶來中年危機，也在這個時候人會想做些急迫的轉變。 84歲的時候，如果一個人依然健康，那麼其生命的自由超過了對社會的期望而獲得真正的自由。

15日: 金星入射手

金星進入射手座，其影響取決於她位於你星盤裡的位置，你將想要讓你的愛情生活有更多的刺激。現在你需要更多空間和自由去發掘，你積極地尋找快樂和激情勝過順從地等待。

你熱情和愛冒險的個性可能讓你特別受歡迎，你也可能發現自己善於交際混在各色人群裡。好奇心很強，對不同類型的人保持更開放的心態，特別是那些外國人或異族文化。

長期的一對一關係會日漸沉悶。如果你已婚，這是個你需要自由空間的時候。你也可能通過和新朋友旅行或一起冒險而呼吸新鮮空氣。你想要和你的另一半在新的方向上共同成長。

這個行運的影響下你可能非常的理想化，對未來有遠大理想，你會和好朋友或配偶分享你的想法。在你描述自己偉大前程的時候提防過度自大——過分努力地向他人展示你的觀點。

21日: 太陽入摩羯座

你可能會追求成功。你將發現自己為了長期的目標和計劃而堅持不懈地工作。你沒有太多私人時間，甚至忽略掉自己的健康。為了把工作做好，也不能太透支自己。要先明白你是為了什麼而工作，這才是你成功的意義而不是別人的。

你可能處於很大的壓力之下，這壓力來自自己或者是個權威人物。你的職責— 你的反應能力— 受到考驗。提防別太強硬，當你有需要可以請求支援，這是強大而不是懦弱！如果你能保持幽默，那就太好了。

太陽摩羯能夠幫你改良系統功能和生活結構。艱難的工作可以一步步處理掉，一旦你開始了，你就擁有了堅持的決心和毅力去完成它們。

這時你的標準會異乎尋常地高——以至於，你會在理想和現實的差距中頹喪了，感覺一切都太難。將你的遠大理想分解出一步一步來做吧，從當下出發。謹記每一項傑出的成就都始於一個不起眼的開始。

25日: 火星入水瓶座

你可能發現自己主張獨立追求個性。你試圖衝破別人對你的期待而去追求自由，你想要嘗試表達更真實的自己，這要冒展示怪癖的風險了。如果你面臨一些專業問題，此時你非常討厭別人指手畫腳，旁人現在經常讓你感覺到深處水深火熱之中。

當你引導別人參與一個志願活動或慈善活動時，算你的叛逆行為得到了正解。如果你不那麼特別的堅持個人主張，你將是團隊里特別勵志的人物。當你為大多數人謀福利時你將趕到很振奮。

在這個影響下，你的精力更多地投向未來，你懶得按牌理出牌。你會獲得一個創新的禮物， 或是一個看似憑空的一閃念的靈感。一定要在它們消失前記下來，然後大膽地採取行動。你的腦子很活絡，身體也活躍起來，這將有助於消除精神緊張。

★★★白羊座—譯者：Vera

1號，過分樂觀可能導致你開始無法勝任的任務。 8號感情關係突出——與重要的另一半相約或請朋友一起吃飯吧。

13號充滿曲折。畢竟，革新的天王星恢復順行，進入白羊座。你可能會立馬標新立異，向這個世界展示自己。這天，新月也會發生在你的夢幻9宮。抓住機會，好好考量下你的長期目標。 15號，旅行引起興趣。 16號，溝通或將遭遇挑戰，讓你的語言更清晰地表達思想。

21號的冬至日展現了你對權力的感受，你渴求並獲得認同。今天月亮在你宮內，今日也成為你本月最具力量的日子之一。 25日，你會不知覺地花時間與他人相處，因為這天你的主宰星（果斷的火星）將進入你掌管群體關係的11宮。

28號的滿月將激起深層感情，這與你是否完成事業目標有關。確定你在選擇的道路上的位置，然後找到進一步實現願望的推手。今年即將隨著31號的到來而結束，你會思考如何在來年在你的領域上取得更多的認可。

★★★金牛座—譯者：阿驁

3日呆在家裡——你將發現在這個繁忙的假日獲得滋養。 10日這天關係緊張，與心愛的人溝通時要相信自己的能力。 12日你從友情中獲益良多。

你想從一個相當複雜的情形中解脫嗎？ 13日的新月是大好時機。天王星停止逆行，這很給力。注意有突發事件發生提供給你非常有價值的訊息。你的主星，高貴的金星，在15日進入到你的第八宮——神秘之宮，你會富有激情。

19日金星拱天王星，一個朋友將讓你驚訝。 20日舊傷疤會浮出水面，直面傷痛，它蔓延得比你想像的還要迅速。 21日的冬至是你面向更廣闊人生的轉折點。如果你對某個朋友有著不切實際的期待，你可能會在22日感到失望。 25日你特別自信以至於被萬人矚目。

28日要注意別對自己的智商太過高估了。滿月這天，內心深處的感受會浮現出來。 31日這一年的最後一天，仔細平衡你的價值觀與願望。

★★★雙子座—譯者：喵

5日，你不確定你是否走的太遠了。誠實地去交流，但是自己的安全要擺在首要。在7日，你對於如何服務別人和幫助別人會有更清醒的認識。 10日，你的主宰星，傳遞信息的水星，會進入你的第七宮關係宮。你勢必會與朋友一起娛樂。

11日，水星四分相愛幻想的海王星，屆時你會清晰地知道你對別人的期盼，又或者你會覺得幻想破滅了。你的愛情關係會在13日的新月得到注視。你可能在已有的關係中經歷一個全新的開始，又或者開始一段新的戀情。隨著創新的天王星在今天轉成順行，你要想到其他人可能會在今天做些令你驚訝的事情。當天王星在14日和水星相合，你會開始以全新的角度審視所有問題。

在17日，你說話前要三思。不要扼殺了你的樂觀，只是要小心別說出什麼你以後會後悔的話。 21日的冬至標誌著你會開始逐漸發現那些被隱藏的真相。在25日，你注定會更清楚地明白一個哲學或者宗教的理念。

28日的滿月攪亂了你對金錢的感覺。你會被鼓勵著更獨立。在歲末的31日，你會注重如何生活的更有質量。

★★★巨蟹座—譯者：rain

這個月對巨蟹座人來說有個很好的開場白。月亮1號時候在巨蟹座——因此你會感到不僅（在做事上）是受到他人關照的（亦或協助的），（在情感上）也覺得是受到他人關心的。在8號時和家里通通氣。 10號在工作場合有好運，因為溝通會很順暢。你在那天和同事特別合得來，因此所有的溝通都會特別有效率（或產生良性的結果）。

巨蟹座的你有沒有覺得是時候改進一下你對待健康和自身幸福的追求方式了。如果有這樣的認同，13號的新月會在這些方面給你帶來一個全新開端。你不僅只會有想法而已，你還會產生實際的行動計劃。在這一天，代表革新的天王星也會“變成順行”（goes direct），因此這一天也是在工作場合裡準備好有意料之外事情發生的日子。例如說，你可能通過你的一個同事了解到一個健身活動，亦或一個有關健康飲食消息。

在15日時為你的社區做一些志願者服務亦或任何免費義務勞動將會令你感到特別有意義（感到有價值的）。 21號的冬至點使你友情中的美好（通過某種方式或事情）體現得更加明白、透徹。在25日你會決心去看清一些事情，（就算要你耗費精力也要）去挖掘那些表面下的事實。

28號的滿月會挑動起你有關伴侶的感受。如果你覺得這段關係裡沒有一個公平的付出和回報，你會對這段關係感到壓力。試著令你的伴侶關係平衡，同時也注意不要把你的底線需求都拋棄了（不要沒有底線地付出）。當在31日本年度結束時刻，你會希望在來年裡有更加令人滿意的感情關係（愛情，友情，親情等感情關係）。

★★★獅子座—譯者：Chill Out Sky

2日，你的守護星太陽與傲慢的木星形成對立，你會得意忘形於一個異想天開的想法。相反的，保持樂觀也是實際的，特別是當涉及到團隊創意項目的時候。月亮進入你的星座，在3日4日，你會特別閃耀！ 10日，花些時間待在家裡，因為這天應該特別用來調養身體。

你覺得你自己在13日的新月時恢復了本色。設立目標來激勵你讓生活充滿更多浪漫和樂趣。因為代表革新的天王星也將在這天順行，所以不要驚訝於如果你對一個長期的目標作出徹底的改變。 15日，計劃一個約會----無論是和朋友或者你的另一半。

在21日的冬至日，代表這天你會關注從你的工作中得到更多的回報。在25日，你決心要更好地理解他人的觀點。這可能不容易,同時它還可能會產生一些驚喜，但它也可以產生難以置信的覺悟。你在28日的滿月會擔心如何更有活力。記住,壓力在身體健康中扮演了一個重要角色。

控制問題不要浮出水面，當30日太陽與冥王星連手。連接到你內在的力量----你今天能移走一座山！ 。 31日年終將至，你會關注在來年如何為他人提供更多的服務。

★★★處女座—譯者：Mononoke

與創意控制相關的事情將在5日成為關注重點。 7日那天你會被一本書或一個網站深深吸引，它們會教你那些你所需要知道的事情。 10日宜於和家人聯絡。 11日那天，你也許不會清楚得知一個朋友是從哪裡來的。通常情況下你可以對此不屑一顧，但是由於某種原因今天它確實會帶給你很大影響。

13日的新月在你的家居生活中開啟了新的一章。富有革新精神的天王星也在今天轉為順行。無需因為某些秘密昭然揭示或者對財務事項有了一些意料之外的見解而倍感訝異。你的主星，信使水星將在14日與天王星和諧相處。從一個全新的視角看待問題需要大量的學習。開拓你的思維，試著從一個新視角出發——你會為令你驚訝的結果感到開心。

17日那天不要壓制對於某項工作項目的熱情——然而你也需要小心應對，以免因為興奮而說出不合時宜的話語。 21日的冬至象徵著一個讓你覺得妙趣橫生樂意盎然的一天。 25日那天，你想當願意做某件對於健康有益的事情。

28日的滿月喚醒了內心深處的感受，關於你如何與集體相融合的同時又能保持自我。隨著2012年在31日那天即將落幕，你會更加關注如何與自己富於創造的一面接觸更多。

★★★天秤座—譯者：小凌糖兒

在1日能確認你成就的感覺真好。本月8日和9日月亮位於你的星座是你超強能力的2天。 10日留意有質疑你的技能和潛質的傾向。不要失去你的信心。

12日你有清晰視野在於如何更好地管理您的資金。你有想要開始一個新課或著手新書嗎?13日新月為您提供了很大一個這樣做的機會。此外本日創新天王星順行，您可以注意你的朋友正在更焦慮或看似不同以往的行為。

15 日花一些時間在一個鄰居的聚會。您的守護行星,和藹可親的金星,19日與天王星呈和諧相。如果您嘗試促進在一段已經不太好的友誼更好地理解，請嘗試一種新方法。 21日冬至是使你專注在清理和享受家的一天。當22日制訂計劃時要費點心，所以不要過度承諾。

25日你感覺特有決心玩樂。 28日滿月帶來了深厚的感情。如果您在個人和工作生活的聚焦已不平衡,這可能是情緒撩動的來源。隨著31日今年即將結束，在未來一年你專注在家庭鏈接的感覺。

★★★天蠍座—譯者：子夜

5日，儘管你知道別人會為你的實話煩心，你還是會實話實說。 10日，熱情如此洶湧，大家都會感覺不安。若你一直想要整頓一下財務，13日提供了一個這麼做的好機會。彼時新月在你的財帛宮。這一天創新之天王也順行，工作方面會有意料之外的事情發生。

15日以某種方式展示你的技藝與天資，這樣做真的能令你自信爆棚。 20日你想要表現出強大的外在以掩飾內心的脆弱。看看是不是能找出一個既能誠實待人又能感覺安全的做法——你會對自身有一個更好的了解。

21日的冬至，標誌著更加註重交流與學習的季節來臨。 25日你決心要真正理解一下自己的感受。 28日的滿月釋放了你對自己目標的深心感受，以及你對是否能實現它們的真正看法。請評價一下自己需要什麼樣的信息才能實現追求，這很值得。

30日你的主星冥王合太陽，你如魚得水。這是轉變與強大體驗的一日。 31日隨著年度尾聲的唱響，你的注意力會放在2013年你想要學習的事情上。

★★★射手座—譯者：Chill Out Sky

1日，有人叫你扮演和事佬。 2日，你的守護星，不斷擴張的木星和太陽將形成對立狀態，過於樂觀的傾向可能會導致人際關係不佳。作為信差的水星進入你星座的第十宮,會自然而然地想去學習和分享想法。

13日 ，新月發生在射手座。它會為你如何去感知這個世界和如何表達你自己，提供了一個全新的開始。這天，代表革新的天王星順行了，如果你得到意想不到爆發的創作力，不要太驚訝。當代表社交的金星移到你星座的15宮，你散發出額外的魅力和優雅。在17日請多花心思在溝通交流上，語言似乎有了自己的生命。

在20日，你自我表達的能力可能會讓你感覺特別弱。不要對你獨特的技能和才能失去信心。在21日的冬至日標誌著這天你的注意力會轉向財政。注意不要在22日被拉入假日購物熱。 25日你決心要與他人展開有意義地交流。

在28日的滿月，激起深思，讓你反思如何讓自己表現出要自力更生的樣子。知道什麼時候要獨立做一些事，什麼時候可以讓其他人來幫助你是很重要的。 31日年終將至，你要關注如何使明年甚至更加繁榮。

★★★摩羯座—譯者：Lily

1日，與朋友在一起是令人愉悅和鼓舞的。 8日，自我感覺尤好。你的夢想在10日會帶來重大意義。如果13日一個人呆著覺得心情不好，努力去搏一搏。這一天是新月，特別適合與核心價值觀相聯繫。象徵著創新變化的天王星當天轉為順行，所以如果發生出乎意料的事或者親屬似乎完全改變了平常的態度，不要感到驚訝。

14日，渴望表達自己，想要成就你的責任感，但是這些有點挑戰。 21日冬至日，標誌著摩羯座季的開始——太陽進入了你的星座。你會感覺到你真正的自己，同時散發出內在的平和。 25日，你決定要變得更為機智，並獨立去完成事情。 28日是滿月日，所以情緒波動較大。摩羯座在一段關係中最大的問題是如何找到平衡點，做真實的自己。

30日是變革性的一天，你的星座土星與太陽有一個美好的60°角，你的決心和忠誠定能得到回報。你將因為你的勤奮和努力得到認可。舊年在31日結束了，你將關注於如何在下一年中多產和獲得一直想要的東西。

★★★水瓶座—譯者：cc

這個月3日和4日，你的注意力將轉入人際關係方面，10日你將能清晰的傳達你的願望和希翼。你是否已經考慮要參加社區服務工作了呢？如果是這樣，13號新月將帶給你好的機會。你的主宰星，具有創造力的天王星，也將在這一天恢復順行，你將能量高漲，走出憂鬱的境地，走上交流的順暢之路。

14日，你將很容易使你的信息被別人理解。 19日，天王拱金星，你會計劃參加一個文化活動以擴展你的知識。 21日冬至，你的直覺增強，如果你感覺到需要獨處來感受自我，那一定要這麼做。

25日，堅定而自信的火星進駐水瓶，你將因此想要完成湧入你腦海的某件事情。同樣在這一天。天王星與太陽呈四分相，其他人會出現緊張，他們好像被迫要改變，而有一些改變是他們還未做好準備從容應對的。

28日的滿月將點亮你通向健康之路，這個過程是通過你更深層次的內在感受所達到的——這將會是相當感性的一天。當這一年將要結束的31日到來時，你將感受到緊緊包裹著你的意志力，你自信只要你決心做什麼事情就一定可以做到。

★★★雙魚座—譯者：Chill Out Sky

6日對浪漫關係會有特殊的意義。你所在行星的統治者,富有詩意的海王星，在11日會與智慧的水星成直角，工作上的溝通似乎有點混亂。為了讓事情變得清晰盡量多問問題，同時也要與你強烈的直覺相協調。新月在13日會開啟你事業的新篇章。請考慮你想要達成的目標——現在是一個好時機來規劃實現它們的意圖。今天13日，由於代表革新的天王星順行，人們會給予你意想不到的讚美。

責任在15日看上去不像是個負擔，反而會帶給你很多樂趣。在16日海王星與代表愛情的金星形成有壓力的直角，將某事或某人理想化的傾向似乎真的很強。當看到最好的是美好的品質，要小心點，這樣就不會因為現實不是你理想中的那樣而感到失望。

21日冬至日，花時間與朋友在一起感覺真的很有意義。你在22日處於最佳狀態，事情會很順利，感覺很輕鬆。 25日，你決心要幫助別人找到生活的意義。 28日的滿月帶來的感覺，與你感知自己究竟有多融入其中有關。記住，要融入某個團體，不需要因此而犧牲展示自己個性。

一年將在31日結束,你會在2013年關注為了改善世界你將如何作出更大的貢獻。